If you have set your printer correctly in the Printer / Fonts setup, but the job goes to the incorrect printer, it may be that your Windows 10 settings are set to maintain the default printer.
To correct this, follow the steps below.
Now that Windows is not managing your default printer, Pastel Partner / Xpress should go to the correct printer when you start a new print job.